日本フォーカシング協会

The FOLIO Vol. 22, No. 1, 2010

The FOLIO : A Journal for Focusing and Experiential Therapy. Volume 22, No.1, 2010
(TIFIサイト内の原文へのリンク)

老いること・・・人生の後半に向けてのフォーカシング

i. 目次

iv. 編集者からの手紙

vii. 謝辞

第1部:個人による語り

3. その何か、とともにいることのエッセンス:フォーカシングとの33年

 リーバ・バーンシュタイン(アン・ワイザー・コーネルとの会話)

8. それは意味をなさなければならない

 ビビ・サイモン(ロブ・フォックスクロフトとの会話)

21. 私のフォーカシングの旅路:成長のプロセス

 ジル・ドラムンド
 翻訳:中山幸・森川友子

26. フォーカシングと老いることをめぐる想い:失うこと、手に入れること

 ジョーン・ラベンダー

36. フォーカシングと老いること:ひとりの女性の老いへと向かう旅路

 パトリシア・マネシー

40. フェルトセンスとともに成長し、フォーカシングによって若いまま老いへと向かう

 クリステル・クラフト

51. よりハッピーになるためのフォーカシング
 キャロル・ベリン
 翻訳:新里侑那、松尾秀寿、森川友子

56. 老いに対するフォーカシング的冒険:孤独――危機とチャンス

 ハドリー・フィスク

60. フォーカシングと老いること
 エルナ・デ・ブルイジン
 翻訳:松尾秀寿・森川友子

63. 黄金の年月

 ケビン・マケヴェニュ(カレン・ウァーレンとのフォーカシング)
 翻訳:前田満寿美

74. フォーカシング、ライフ・コーチング、そして高齢者差別

 ジュディ・ロビンス

84. 老いの音楽:老いること、そしてフォーカシング的結婚において共に老いること

 ジェイン&デイブ・ヤング

第2部:洞察:他者とフォーカシングすることを通じての変容

105. いのちという書物、その最終章

 メアリー・マグワイア
 翻訳:久羽康

111. 自然なプロセスのアクション・ステップに調子を合わせること:どうすれば自然なアクション、無理のない次のステップを見つけられるのだろう?(ひょとしたらそれは、あなたの指先からのかすかな風から生まれるのかもしれない)

 カタリーナ・ハーム

130. 老いることと苦痛に取り組むための統合的アプローチ

 エルフィー・ヒンターコッフ
 翻訳:山本美保

139. フォーカシング フォーカシング ‥そして彼はフォーカシングを知ることさえなかった

 バラ・ジェイソン
 翻訳:玉澤秀寿・森川友子

第3部:老いること、事例そしてリサーチ

147. 「キリスト教的スピリチュアリティにおいて失われたからだとのつながりを再発見する」ための導入からの抜粋

 エドウィン・M.マクマホン,ピーター・A.キャンベル

155. ひとりの男性の人生の旅路:それは潮の満ち引きのように

 アツマウト・パールシュテイン

165.  現代日本人の加齢にともなう主観的幸福感 TAEを応用した質的研究

 山口美香、得丸さと子
 翻訳:山口美香

(目次タイトル訳:土井晶子)